maria luísa + bruno || christmas wedding in matosinhos || casamento de natal em matosinhos

Conheço a Maria Luísa como Kiki, desde que tínhamos seis anos e andámos na mesma turma. Quando ela me contactou para fotografar o casamento dela, fiquei num sino: era uma oportunidade de ouro para rever os colegas daquela altura, e para fotografar pessoas que eu sabia que iam ser divertidas e doces!

Ando para publicar o casamento desde que o entreguei, mas aguentei-me. É tão maravilhosamente natalício, tão cheio deste espírito que corre em todo o lado, estes dias, que eu achei que o melhor era mesmo deixá-lo para agora. Espero que gostem!

I’ve known Maria Luísa since elementary school, where we called her Kiki. When she contacted me to photograph her wedding, I was stoked! It was a wonderful chance to see all the people I’d gone to school with so many years ago, and to photograph a couple that I knew would be fun and sweet!

I’ve been wanting to share this wedding with you for months, but it is so wonderfully Christmas-y that I just couldn’t ignore the hints to post it now, when all the lights are up and the gingerbread smell fills up the air. I hope you love seeing it as much as I loved photographing it!

Muito obrigada pela visita e por verem este casamento-maravilha! Para mais informações sobre reportagens de casamento, basta enviar uma mensagem através da nossa página de contacto ou do e-mail info@luminous-photography.net!

Thank you so much for coming to this little corner and for taking a look at this wonderful wedding! For more information regarding wedding photography, just send us a message through our contact page or through the e-mail info@luminous-photography.net!

*


Podem ver, em baixo, o vídeo maravilhoso feito pela Andorinha Films! Podem entrar em contacto através do e-mail hello@andorinhafilms.com!


Below, check the amazing video of this wedding, made by Andorinha Films! Contact them at hello@andorinhafilms.com!