sara + zé eduardo || epic wedding in alpendurada || luminous photography

Tenho as fotos para este post escolhidas há semanas. 

E ando a adiar e a adiar porque sempre que começo a escrever, parece que o que tenho a dizer não faz justiça a este dia. Não sei se o que escrevo hoje vai fazer, mas vou tentar, porque este casamento enche-me a alma e eu quero tanto, mas tanto partilhá-lo convosco! 

Sabem quando vão a meio de um dia e se apercebem que tudo, absolutamente tudo está a conspirar para ser perfeito? Eu tenho esta sensação com alguns casamentos, mas acho que a mais clara, mais forte que já tive até hoje foi no grande dia da Sara e do Zé Eduardo.

Foi um sem-fim de risota, sem timidez, de gente boa e preocupada connosco (eu sei que bato sempre neste ponto, mas é tão diferente e tão bom fazer casamentos com famílias que nos tratam com carinho!), de calças esquecidas noutras cidades, de champanhe vertido nos meus sapatos (sou a criatura mais distraída/desastrada de sempre), de uma equipa maravilhosa (a minha, com a Joana e a Andreia, mais a fantabulástica Andorinha Films), de convidados que já tinham sido nossos noivos, de dança e de gargalhadas altas e de abraços apertados. Foi um dia absolutamente inesquecível — daqueles que me avivam o amor pelos casamentos e o privilégio que é estar com estas pessoas nestes dias tão, mas tão especiais. 

Muito obrigada, Sara e Zé Eduardo, por nos permitirem estar convosco! 

---

I've had the photos picked out for this post for weeks, now. 

And I've been pushing it on and on because every time I start writing about it, I feel like I don't do it justice. I have no idea if what I'm writing today will, but I just can't wait to share this wedding with all of you!

You know when you're in the middle of a day and realize that everything — absolutely everything — is conspiring to make this day perfect? I get this feeling every once in a while, with weddings, but the strongest I ever felt it was on this day. 

It was a day of never ending laughter, of good, kind and concerned people (I say this a lot, I know, but it makes such a difference to have families who embrace us and look after us on a wedding day!), of a wonderful team (my own, with Joana and Andreia, and working side by side with the fantabulous Andorinha Films), of guests whose weddings we'd shot, of unashamed joy, of loud bursts of laughter and of joyous dancing. It was unforgettable, the kind of day that reminds me over and over of my love for weddings and of the privilege that it is to get to capture them. 

Sara and Zé, thank you so much for allowing us to witness your joy and love! 

Muito obrigada pela visita e por verem este casamento-maravilha! Para mais informações sobre reportagens de casamento, basta enviar uma mensagem através da nossa página de contacto ou do e-mail info@luminous-photography.net!

Thank you so much for coming to this little corner and for taking a look at this wonderful wedding! For more information regarding wedding photography, just send us a message through our contact page or through the e-mail info@luminous-photography.net!

NOTA: O uso das fotografias por outros fornecedores não é permitido até haver uma autorização expressa da fotógrafa. Para mais informações, por favor contactar info@luminous-photography.net